英語で面接！
①人生で一番大変だったときについて教えてください。
この記事を書いた人✐横山悠規
このシリーズでは、英語面接でよく聞かれる質問とその答え方についてご紹介します。実際に英語での面接を行う立場から、なぜその質問をしているかなどについても触れたいと思います。
第1回目のテーマは【人生で一番大変だったとき】です。
質問例
“What was the most challenging period of your life, and how did you overcome the situation?”
「これまでの人生で一番大変だったときはいつですか？また、あなたはどのようにその状況を乗り越えましたか？」
ここで使う “challenging” は一般によく使われる「挑戦」とは少し意味合いが異なります。「困難な」という意味の形容詞として使われており、「難しい」を表す “difficult” に置き換えて聞かれることもあります。
“overcome” は「乗り越える」「克服する」という意味です。「対処する」という意味の “deal with” を使われるケースもあります。
解答例
“The most challenging period of my life was my college years. It was so hard because I was literally living below the poverty line. I could overcome the hardship by organizing some events with my friends to get some extra income.”
「人生で一番大変だったのは学生の頃です。ギリギリの生活で、正直食べることすらままならなかったからです。友達とイベントをいくつか開催し収入を得ることで、乗り越えることができました。」
“The most challenging period of my life was X.”（X=大変だった時）
“It was so hard because Y.”（Y=何故大変だったのか）
“I could overcome the hardship by Z.”（Z=どのように乗り越えたか）
質問の意図
この質問に答えてもらうことで、志願者の性格を知る手掛かりにしています。答え方によって
- その人が「問題である」と捉えることは何か
- 課題解決のスキルは持ち合わせているか
- チームワークを重視するタイプか
などの情報を得ることができます。即座の課題分析や課題解決の力が求められる仕事では、特にしっかりと聞いておきたい情報になります。
英語での面接が必要な方々、ぜひご参考にしてください！
